♥新KKK之家♥ » ♫♪ 翻译报告区 ♫♪ » 【原创】(翻译) KK_  Family~ひとつになること
«123 4 56» Pages: ( 4/6 total )
本页主题: 【原创】(翻译) KK_  Family~ひとつになること 打印 | 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

堂本二二

该用户目前不在线
级别: 圣骑士
精华: 0
发帖: 34
威望: 61 点
现金: 52758 老鼠夹
贡献值: 0 点
在线时间:47(小时)
注册时间:2011-06-10
最后登录:2017-02-04

244写的词就是不一样,安心,感动,坚强,爱,LOVE FIGHTER
顶端 Posted: 2011-06-11 19:26 | 30 楼
囧子

该用户目前不在线
级别: 精灵王
精华: 0
发帖: 175
威望: 115 点
现金: 55491 老鼠夹
贡献值: 0 点
在线时间:52(小时)
注册时间:2009-11-01
最后登录:2012-08-22

一直听歌 也没有想找翻译 但是今天上来一找
总觉得有些翻译的不尽人意~
所以过来看看楼楼得理解~
拜谢
顶端 Posted: 2011-06-17 03:58 | 31 楼
melinda817

该用户目前不在线
级别: 新手上路
精华: 0
发帖: 1
威望: 52 点
现金: 52270 老鼠夹
贡献值: 0 点
在线时间:3(小时)
注册时间:2011-06-25
最后登录:2011-08-04

很喜欢这首歌 无论是音乐还是歌词 能一直让我喜欢着 非常感谢  呵呵
以神之名起誓  愿做你翼下之风
顶端 Posted: 2011-07-20 14:19 | 32 楼
fishmomoko



该用户目前不在线
级别: 光明使者
精华: 0
发帖: 159
威望: 144 点
现金: 57486 老鼠夹
贡献值: 0 点
在线时间:108(小时)
注册时间:2009-03-16
最后登录:2014-02-17

我超喜歡這首歌的.
KINKI唱得太有感覺啦.
顶端 Posted: 2011-07-27 00:59 | 33 楼
shiyu_eite

该用户目前不在线
级别: 骑士
精华: 0
发帖: 2
威望: 1 点
现金: 52036 老鼠夹
贡献值: 0 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2011-08-02
最后登录:2011-08-04

这首歌温馨啊。。con也好棒

好喜欢FAMILY的LOGO..
顶端 Posted: 2011-08-04 09:55 | 34 楼
cainyue

该用户目前不在线
级别: 光明使者
精华: 1
发帖: 176
威望: 79 点
现金: 55440 老鼠夹
贡献值: 0 点
在线时间:61(小时)
注册时间:2006-10-15
最后登录:2012-11-23

很喜欢的一首歌
最近在看日翻的书
想尝试自己翻译看看
却对自己的语言表达能力很无力
明白歌词表达的意思却无法用中文诠释出自己满意的效果
想看看别的姑娘的油菜翻译!
顶端 Posted: 2011-09-19 20:41 | 35 楼
kk红蓝

该用户目前不在线
级别: 光明使者
精华: 0
发帖: 86
威望: 35 点
现金: 53296 老鼠夹
贡献值: 0 点
在线时间:446(小时)
注册时间:2011-09-25
最后登录:2015-04-22

Re:【原创】(翻译) KK_  Family~ひとつになること

超好听的一首歌啊~陶醉的其中~两人的声音环绕~是多麽幸福的一件事啊~
爱KK~~~~~~
顶端 Posted: 2011-09-30 22:58 | 36 楼
qq615

该用户目前不在线
级别: 圣骑士
精华: 0
发帖: 35
威望: 11 点
现金: 52427 老鼠夹
贡献值: 0 点
在线时间:7(小时)
注册时间:2011-11-14
最后登录:2013-01-19

这首歌真是最高,事实KK两人一起合作的曲子完全不输给所谓的大物,而且很耐听。
顶端 Posted: 2011-11-19 00:32 | 37 楼
大喵333

该用户目前不在线
级别: 骑士
精华: 0
发帖: 53
威望: 14 点
现金: 52084 老鼠夹
贡献值: 0 点
在线时间:13(小时)
注册时间:2011-11-04
最后登录:2012-12-18

family这首歌真的太有代表性了,拿来做婚礼上的用曲歌词方面也好适合。多谢LZ的翻译!
只要生存着,就请去爱吧
顶端 Posted: 2011-12-08 19:07 | 38 楼
葡萄



该用户目前不在线
级别: 骑士
精华: 0
发帖: 22
威望: 6 点
现金: 52180 老鼠夹
贡献值: 0 点
在线时间:63(小时)
注册时间:2011-11-18
最后登录:2012-10-07

Re:【原创】(翻译) KK_  Family~ひとつになること

这首歌曲大爱!一直想知道到底歌词什么意思。。日语小白的人很痛苦啊= =
谢谢楼主的分享~!
顶端 Posted: 2012-01-02 16:12 | 39 楼
«123 4 56» Pages: ( 4/6 total )
♥新KKK之家♥ » ♫♪ 翻译报告区 ♫♪

Total 0.028909(s) query 4, Time now is:10-20 19:57, Gzip enabled
Powered by PHPWind v5.3 Certificate Code © 2003-07 PHPWind.com Corporation