♥新KKK之家♥ » ♫♪ 翻译报告区 ♫♪ » ♫♪ 广播翻译 ♫♪ » [原创]Donnamonya--05年8月30日
« 1 2» Pages: ( 1/2 total )
本页主题: [原创]Donnamonya--05年8月30日 打印 | 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

身边有人



该用户目前不在线
级别: 精灵王
精华: 0
发帖: 260
威望: 515 点
现金: 60190 老鼠夹
贡献值: 0 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2004-08-01
最后登录:1970-01-01

[原创]Donnamonya--05年8月30日


8月30日


:我是KinKi Kids堂本光一。


之前刚主演了一部关于制作天象仪的技术人员的电视剧。


现在天象仪很受欢迎呢。很多人为了寻求安慰而去天文馆。


在东京池袋的天文馆,有CG模拟宇宙之旅,


还有以冲绳歌手的歌为背景的南国小岛自然特辑。


类似这些节目都很受欢迎。


Ma,天文馆能够再次收到大众青睐,


就是因为这些注重自然的特辑节目。


那么KinKi KidsDonnamonya开始了。



《我看到KinKi Kids了》


:我看到KinKi Kids了。家住千代田区的×××:


“光chan817日去看《blast》白天的公演了吧?


(注:http://www.bunkamura.co.jp/orchard/event/blast05/index.html


歌舞剧?最有名的是运用大量的管乐和打击乐,对音乐剧毫无兴趣的我也略有耳闻^_^)


我看到3楼有一个人和光chan很象。(石川)直桑很棒呢。”


我什么时候去的?18?(跟经纪人确认ing)


这人把我和谁搞错了?而且我去看的是晚上的公演啊。


我去看的是18日晚上的公演,那个人不是我。


嗯……结束后还让我去了后台,跟石川先生谈了会话,


还是那么酷,哈哈(笑)


和石川先生同样担当打击的那个外国人,


怎么说?平衡感?总之是那种外国人特有的表现力,充满了爆发力。


石川先生呢,则是一个音一个音都把握地很准,


很纤细的感觉,富有日本特色。


(那个…我很喜欢石川先生的哦!!!!


石川先生是谁?给我去看KK的那集《僕らの音楽》!!!!


最后那首歌,石川先生是percussion担当)


那个是叫做ルーディンメンタルドラマー吗?


(什么鼓?实在无从考证==,光chan,以后不要用这种词了。)


我也不是很清楚到底叫什么,那个也非常棒呢。


就算只是打一个鼓,也能够表现出十足的个性呢。


好像还会去其他地方巡演,不单单是在东京。


那么,请听KinKi Kids的《爱的聚合物》。



离别之诗


:离别之诗。今天的短诗来自栃木县的×××:


“工作的时候有人手机响了,手机铃声居然是《Jingle bell


现在又不是圣诞节,虽然大家都不由自主地开始打听到底是谁的手机。”


嗯,其实也没什么呀。


Jingle bell 》也好,樱花呀~樱花呀~这种正月味道很重的歌也好,


其实都没什么啊,反正我是这样觉得。


那么以上是堂本光一。Byebye

顶端 Posted: 2005-09-01 00:00 | [楼 主]
raingirl

该用户目前不在线
级别: 精灵王
精华: 1
发帖: 149
威望: 207 点
现金: 56603 老鼠夹
贡献值: 0 点
在线时间:28(小时)
注册时间:2005-07-22
最后登录:2012-02-15

汗~~~光一啊~~你一个主持虽然会无聊~~不过你结尾也太快了吧~~~


等着要回家啊~~~`

[em07][em07]
顶端 Posted: 2005-09-01 00:00 | 1 楼
twodang



该用户目前不在线
级别: 光明使者
精华: 0
发帖: 104
威望: 101 点
现金: 55701 老鼠夹
贡献值: 0 点
在线时间:34(小时)
注册时间:2005-05-28
最后登录:2016-07-15

汗~~我坐的是板凳么……


能看到新的广播翻译真是太好了~~每天都上来等~


呵呵,谢谢大人,辛苦了!!!

[em01]
顶端 Posted: 2005-09-01 00:00 | 2 楼
rodman2



该用户目前不在线
级别: 光明使者
精华: 0
发帖: 110
威望: 226 点
现金: 52752 老鼠夹
贡献值: 0 点
在线时间:5(小时)
注册时间:2005-08-11
最后登录:2014-05-22

堂本小刚又去忙了啊~~~哎``寂寞的王子啊~~~~~~~[em06]


顶端 Posted: 2005-09-01 00:00 | 3 楼
monkeyan



该用户目前不在线
级别: 精灵王
精华: 0
发帖: 91
威望: 204 点
现金: 54832 老鼠夹
贡献值: 0 点
在线时间:4(小时)
注册时间:2005-08-11
最后登录:2007-12-16

哎呀...又隻有王子一人叻...粉寂寞的吧...


不過還是不忘幫LP做宣傳的...真是好LG哈~~~ ^ — ^

顶端 Posted: 2005-09-01 00:00 | 4 楼
thelma



该用户目前不在线
级别: 圣骑士
精华: 0
发帖: 141
威望: 132 点
现金: 53051 老鼠夹
贡献值: 0 点
在线时间:368(小时)
注册时间:2004-09-04
最后登录:2009-01-07

我觉得自己真差劲,完全不记得什么石川先生,以后得向大人学习!(严肃)


kochan最近去看很多舞台表演哦~

顶端 Posted: 2005-09-01 00:00 | 5 楼
asuraZQ

该用户目前不在线
级别: 精灵王
精华: 0
发帖: 400
威望: 314 点
现金: 53396 老鼠夹
贡献值: 0 点
在线时间:429(小时)
注册时间:2005-08-10
最后登录:2012-05-25

又只有一个人吗?好寂寞哦~


不过,我说光一,你也太公式化了吧~


嘛~理解理解!


好怀念上个星期啊,听到两只同时说一样的话,同时做出同样的反应,真的好幸福啊~


顶端 Posted: 2005-09-01 00:00 | 6 楼
a1972

该用户目前不在线
级别: 光明使者
精华: 0
发帖: 282
威望: 321 点
现金: 55601 老鼠夹
贡献值: 0 点
在线时间:225(小时)
注册时间:2005-02-18
最后登录:2016-04-10

光一你一個主持真的很無聊呢!


不過剛最近真的很忙,到底在幹嗎?

[em07]
顶端 Posted: 2005-09-01 00:00 | 7 楼
lamren



该用户目前不在线
级别: 光明使者
精华: 0
发帖: 165
威望: 171 点
现金: 53967 老鼠夹
贡献值: 0 点
在线时间:71(小时)
注册时间:2005-08-11
最后登录:2015-03-21

小刚又去忙了!!究竟去忙什么?!剩下寂寞的光一老头!


每次呀,只要是一个人的广播,都会很短!!!!


也许是快乐的时光总是很短吧!!

顶端 Posted: 2005-09-02 00:00 | 8 楼
mavisking



该用户目前不在线
级别: 圣骑士
精华: 0
发帖: 293
威望: 491 点
现金: 53941 老鼠夹
贡献值: 0 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2005-06-05
最后登录:1970-01-01

好快!


偶就说怎么突然一下就没下文了!


唉~~~一个月主持果然没激情阿~~~~

顶端 Posted: 2005-09-02 00:00 | 9 楼
« 1 2» Pages: ( 1/2 total )
♥新KKK之家♥ » ♫♪ 广播翻译 ♫♪

Total 0.023795(s) query 4, Time now is:10-20 00:50, Gzip enabled
Powered by PHPWind v5.3 Certificate Code © 2003-07 PHPWind.com Corporation